Imnul Olimpic de Kostis Palamas/traducere Tudor George
Tu, antic Spirit, duh etern, tu creator a toateA tot ce e Sublim, Frumos şi adevăr curat e,
Pogoară-te să străluceşti, cu limpedea-ţi lumină
În slava ta de pe Pământ, ca-n slava ta divină !
În alergări şi-n lupte-apari la-ntrecerea de forţă
Aceste jocuri nobile le-aprinde cu-a ta torţă !
Din ramul cel nepieritor coroana sa s-aleagă
Dârzenie dă-i trupului şi oţelită vlagă !
Câmpii şi munţi şi mări, prin jur ţi-or străluci curate
În templul vast de purpură şi dalbă puritate,
În templul său , un'se postern , popor lângă popor
O, antic Spirit, duh etern, o duh nemuritor.
